Comment fonctionne SpotMax : transcription, traduction et suggestions pendant l'appel

SpotMax est une barre transparente qui s'affiche par-dessus n'importe quelle application d'appel. Aucun plug-in, extension ou accès à une API tierce n'est requis : le programme écoute le flux audio système de votre ordinateur. Ainsi, peu importe où se déroule la conversation — que ce soit sur Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Telegram, Яндекс Телемост ou lors d'un simple appel téléphonique via une messagerie.

Étape 1. Capture audio

Lorsque vous lancez SpotMax avant un appel, l'application commence à lire le flux audio du système. Cela signifie que la voix de votre interlocuteur et la vôtre sont toutes deux traitées — exactement ce que vous entendez dans vos écouteurs. La barre n'est visible que pour vous : elle n'apparaît ni lors du partage d'écran ni dans l'enregistrement de l'appel.

Étape 2. Reconnaissance vocale et distinction des locuteurs

Le flux de parole est converti en texte. En parallèle, la diarisation (la distinction des locuteurs) permet d'identifier clairement dans la transcription qui prend la parole. La reconnaissance et la diarisation sont exécutées directement sur l'appareil ; elles peuvent rester entièrement locales, sans qu'aucun flux audio ne soit envoyé vers l'extérieur.

Étape 3. Traduction

Si votre interlocuteur s'exprime dans une autre langue, SpotMax traduit ses propos. La traduction est la seule fonctionnalité susceptible d'utiliser le cloud, et uniquement si vous l'activez ; la reconnaissance et la diarisation restent quant à elles sur l'appareil. Chaque participant suit la conversation dans la langue de son choix, vous permettant de ne perdre aucun détail crucial au moment de conclure un accord.

Étape 4. Suggestions en temps réel

Par-dessus la transcription, SpotMax affiche des suggestions : des formulations de réponses et des points clés adaptés à votre contexte (CV téléchargé, rôle, règles prédéfinies). Il ne s'agit pas d'un « souffleur qui parle à votre place », mais d'un copilote qui garde le fil de la discussion pendant que vous vous concentrez sur votre interlocuteur.

En résumé

Un seul outil remplace désormais le traducteur, le service d'enregistrement et la prise de notes post-réunion. La conversation est convertie en texte, traduite et synthétisée sous forme de compte rendu, tandis que les données les plus sensibles de votre entreprise restent sous votre contrôle exclusif.

Vous pouvez télécharger SpotMax gratuitement : l'offre sans carte bancaire requise est disponible à vie.