كيف يعمل SpotMax: التفريغ الصوتي، الترجمة، والتلميحات أثناء المكالمة

SpotMax عبارة عن لوحة شفافة تعمل فوق أي تطبيق للمكالمات. لا حاجة لأي ملحق أو إضافة أو وصول إلى واجهة برمجة تطبيقات (API) خارجية: يستمع البرنامج إلى صوت النظام في جهاز الكمبيوتر الخاص بك، لذا لا يهمه أين تجري المحادثة — سواء في Zoom أو Google Meet أو Microsoft Teams أو Telegram أو Яндекс Телемост أو مكالمة هاتفية عادية عبر تطبيقات المراسلة.

الخطوة 1. التقاط الصوت

عندما تقوم بتشغيل SpotMax قبل المكالمة، يبدأ التطبيق في قراءة التدفق الصوتي للنظام. هذا يعني أن المعالجة تشمل صوت الطرف الآخر وصوتك أنت أيضًا — تمامًا ما تسمعه في سماعات الرأس. اللوحة مرئية لك وحدك: فلن تظهر أثناء مشاركة الشاشة أو في تسجيل المكالمة.

الخطوة 2. التعرف على الكلام وتقسيم المتحدثين

يتم تحويل تدفق الكلام إلى نص مكتوب. وبالتوازي مع ذلك، تعمل تقنية تحديد هوية المتحدثين (diarization) — وهي تقسيم الحديث حسب المتحدث، ليتضح في النص المكتوب أين تبدأ جملتك وأين تبدأ جملة محاورك. تتم عمليتا التعرف على الكلام وتحديد المتحدثين محليًا على الجهاز؛ ويمكن إبقاؤهما محليتين بالكامل دون إرسال الصوت إلى أي خوادم خارجية.

الخطوة 3. الترجمة

إذا كان الطرف الآخر يتحدث بلغة أخرى، فإن SpotMax يترجم الحديث فورًا. الترجمة هي الجزء الوحيد الذي قد يستخدم السحابة، وفقط إذا قمت بتفعيل هذا الخيار؛ بينما تظل عمليتا التعرف على الكلام وتحديد المتحدثين على الجهاز. يرى كل مشارك المحادثة باللغة التي يفضلها، مما يضمن عدم تفويت أي تفاصيل مهمة في اللحظات الحاسمة لإتمام الصفقات.

الخطوة 4. التلميحات

يعرض SpotMax تلميحات فوق النص المكتوب: صياغات للإجابات ونقاط رئيسية تتناسب مع سياقك الخاص — مثل السيرة الذاتية المرفوعة، أو دورك الوظيفي، أو القواعد المحددة مسبقًا. هذا ليس "ملقنًا يتحدث نيابة عنك"، بل هو مساعد طيار يحافظ على ترابط أفكار المحادثة بينما تركز أنت بكاملك على محاورك.

الخلاصة

أداة واحدة تغنيك عما كنت تحتاج لأجله سابقًا إلى مترجم، وخدمة تسجيل، وتدوين الملاحظات بعد الاجتماع. تتحول المحادثة إلى نص مكتوب، وترجمة، ومحضر اجتماع — بينما تظل البيانات الأكثر حساسية لشركتك تحت سيطرتك الكاملة.

يمكنك تنزيل SpotMax مجانًا: تتوفر باقة الاستخدام دون الحاجة لبطاقة ائتمان مدى الحياة.